Олланд в 2012 году: госдолг Франции снизится до 80,2% ВВП к 2017 году. В 2017-м — 98,8%
Франсуа Олланд26 января 2012 года · президентская программа «Le changement c'est maintenant. Mes 60 engagements pour la France»
«Чтобы обуздать и сократить долг Франции, который правые удвоили за десять лет, я верну госфинансы к равновесию […] Цель по снижению долга: 2017 — 80,2%.»
На 2017 год обещан долг 80.2% ВВП; вышло 98.8%, в 2012 году — 91.7%.
Факт: Eurostat, gov_10dd_edpt1 (дефицит и долг по процедуре EDP), выпуск 22.04.2026
Программа исходила из долга 88,7% ВВП в 2012 году; по нынешним данным он был 91,7%. Дальше долг рос каждый год срока.
Подробнее
Кандидат в президенты Франции записал в программу таблицу: каким будет госдолг в каждый год срока. Долг не снизился ни в один год.
Сначала — слова: кто, когда и где сказал, дословно (перевод — наш). Ответьте «Да» или «Нет» — или просто откройте ответ: штамп — исход, под ним — что вышло. На графике тёмная линия — факт по годам до срока, бледная — после него; синий пунктир — обещанное число от года слов до срока, светлая полоса — срок обещания; кольцо на линии — когда сказано, кольцо цвета штампа — факт в год срока, рядом — на сколько он разошёлся с целью. Числа справа — шкала.
- Франсуа Олланд, президентская программа «Le changement c'est maintenant. Mes 60 engagements pour la France» цитата
«Pour maîtriser et diminuer l'endettement de la France, que la droite a doublé en dix ans, je ramènerai les finances publiques à l'équilibre […] Objectif de désendettement : 2017 — 80,2%.» — Чтобы обуздать и сократить долг Франции, который правые удвоили за десять лет, я верну госфинансы к равновесию […] Цель по снижению долга: 2017 — 80,2%.
- Что вышло не сбылось
На 2017 год обещан долг 80.2% ВВП; вышло 98.8%, в 2012 году — 91.7%.
Eurostat, gov_10dd_edpt1 (дефицит и долг по процедуре EDP), выпуск 22.04.2026
Цитата — программа Франсуа Олланда «Перемены — сейчас. Мои 60 обязательств для Франции» (2012), с. 40–41, таблица «Цель по снижению долга» (копия web.archive.org). Факт — Евростат, долг по процедуре избыточного дефицита (gov_10dd_edpt1). Исход: «сбылось» — число обещания достигнуто к сроку (обещание «около» — в пределах 5%), событие случилось до конца обещанного года; «перевыполнено» — с запасом; «почти» — не хватило не больше 10%; «позже срока» — достигнуто, но после срока; «не сбылось» — не достигнуто; «сбылось и отменено» — достигнуто, а потом отменено. Срок — конец названного года.
Цитата соединяет текст программы и строку её таблицы. Программа рассчитывала на рост экономики 2–2,5% в год с 2015 года; рост был ниже. Долг 2012 года после пересмотров выше, чем считали в 2012 году.
Вопрос к этой картине
Можно ли обещать долг в процентах ВВП, если сам ВВП в обещание не входит?