Макроскоп
EN
EN
Загружаю находки…

  1. Наука и космосСША

    Обама в 2009 году: США будут тратить на исследования больше 3% ВВП. Это случилось в 2019 году

    Барак Обама27 апреля 2009 года · речь на ежегодном собрании Национальной академии наук США

    «Поэтому я здесь сегодня, чтобы поставить цель: мы будем направлять на исследования и разработки более 3% нашего ВВП.»

    перевод Макроскопа
    Сбылось?Позже на 3 года

    В 2016 году — 2,84% ВВП при цели «более 3%»; выше 3% — с 2019 года (3,14%), в 2023-м — 3,45%.

    Факт: World Bank, World Development Indicators (UNESCO Institute for Statistics), GB.XPD.RSDV.GD.ZS

    2,7533,252008201020122014201820202016% ВВП2,837 в 2016цель 3 к 2016не хватило 0,163сказано

    К концу второго срока Обамы, в 2016 году, было 2,84%. В 2019 году — 3,14%, в 2023-м — 3,45%.

    Источник: Цитата — первоисточник; факт — официальная статистика (ссылки на обороте)Открыть на графике →
    Подробнее

    В 2009 году Барак Обама выступил в Национальной академии наук и поставил цель: тратить на исследования и разработки больше 3% ВВП, как в разгар космической гонки. Здесь — сколько США тратили на самом деле, вместе государство и компании.

    Сначала — слова: кто, когда и где сказал, дословно (перевод — наш). Ответьте «Да» или «Нет» — или просто откройте ответ: штамп — исход, под ним — что вышло. На графике тёмная линия — факт по годам до срока, бледная — после него; синий пунктир — обещанное число от года слов до срока, светлая полоса — срок обещания; кольцо на линии — когда сказано, кольцо цвета штампа — факт в год срока, рядом — на сколько он разошёлся с целью. Числа справа — шкала.

    Цель — речь Барака Обамы на ежегодном собрании Национальной академии наук 27 апреля 2009 года (обращение опубликовано Белым домом). Факт — Всемирный банк, World Development Indicators (данные Института статистики ЮНЕСКО), GB.XPD.RSDV.GD.ZS. Исход: «сбылось» — число обещания достигнуто к сроку (обещание «около» — в пределах 5%), событие случилось до конца обещанного года; «перевыполнено» — с запасом; «почти» — не хватило не больше 10%; «позже срока» — достигнуто, но после срока; «не сбылось» — не достигнуто; «сбылось и отменено» — достигнуто, а потом отменено. Срок — конец названного года.

    Срок в речи не назван; здесь он принят как конец второго срока Обамы — это выбор проекта. Цель считала и частные расходы; рост после 2016 года дали в основном компании.

    Вопрос к этой картине

    Цель без срока сбылась через десять лет: можно ли считать её выполненной?

Ещё находки

Все находки →