ЛДП Японии в 2017 году обещала к 2020 году избавить ясли от очередей. Весной 2021-го места ждали 5634 ребёнка
Либерально-демократическая партия2 октября 2017 года · предвыборная программа ЛДП 2017 года «Защитим эту страну»
«Чтобы ликвидировать очереди в ясли, ускорим «План спокойствия для родителей» и к 2020 финансовому году создадим места для 320 тысяч детей.»
На 1 апреля 2021 года в очереди было 5634 ребёнка — в 4,6 раза меньше, чем в 2017 году (26 081), но не ноль.
Когда писали программу, в очереди стояли 26 081 ребёнок; к сроку их стало в 4,6 раза меньше. Ту же цель Абэ ставил на 2017 год, тогда в очереди осталось 19 895 детей.
Подробнее
Правящая партия Японии обещала на выборах, что все дети, которых родители хотят отдать в ясли или детский сад, получат место. Здесь число детей, которые место ждали, год за годом.
Сначала — слова: кто, когда и где сказал, дословно (перевод — наш). Ответьте «Да» или «Нет» — или просто откройте ответ: штамп — исход, под ним — что вышло. На графике тёмная линия — факт по годам до срока, бледная — после него; синий пунктир — обещанное число от года слов до срока, светлая полоса — срок обещания; кольцо на линии — когда сказано, кольцо цвета штампа — факт в год срока, рядом — на сколько он разошёлся с целью. Числа справа — шкала.
- Либерально-демократическая партия, предвыборная программа ЛДП 2017 года «Защитим эту страну» цитата
«待機児童解消を達成するため、「子育て安心プラン」を前倒しし、2020年度までに、32万人分の保育の受け皿整備を進めます。» — Чтобы ликвидировать очереди в ясли, ускорим «План спокойствия для родителей» и к 2020 финансовому году создадим места для 320 тысяч детей.
- Что вышло не сбылось
На 1 апреля 2021 года в очереди было 5634 ребёнка — в 4,6 раза меньше, чем в 2017 году (26 081), но не ноль.
Цитата — предвыборная программа Либерально-демократической партии 2017 года, пункт 04 (jimin.jp). Факт — ежегодная сводка Министерства здравоохранения, труда и благосостояния Японии (с 2023 года — Агентства по делам детей) на 1 апреля. Исход: «сбылось» — число обещания достигнуто к сроку (обещание «около» — в пределах 5%), событие случилось до конца обещанного года; «перевыполнено» — с запасом; «почти» — не хватило не больше 10%; «позже срока» — достигнуто, но после срока; «не сбылось» — не достигнуто; «сбылось и отменено» — достигнуто, а потом отменено. Срок — конец названного года.
Цель «ликвидировать очереди» дана словами; число в цитате — 320 тысяч новых мест к 2020 финансовому году. В 2017 году определение «ребёнка в очереди» расширили: стали учитывать часть родителей в отпуске по уходу. В 2020–2021 годах заявок стало меньше из-за пандемии и падения рождаемости.
Вопрос к этой картине
Очереди в ясли исчезают, потому что мест стало больше или потому что детей стало меньше?