Макроскоп
EN
Загружаю находки…

  1. ЭкономикаЧили

    Пиньера в 2009 году: рост экономики Чили 6% в год в среднем за срок. Вышло 5,4%, в последний год — 3,3%

    Себастьян Пиньера2009 год · программа правительства 2010–2014 «Для перемен, будущего и надежды»

    «Наше обязательство — добиться среднего роста за период в 6%, чтобы выросли возможности работы и доходы всех чилийских семей.»

    перевод Макроскопа
    Сбылось?Не сбылось

    В среднем за 2010–2013 годы ВВП рос на 5,4% в год при обещанных 6%; в 2013-м — 3,3%.

    Факт: IMF World Economic Outlook database

    сказано 2009срок 2013факт 2013

    Три первых года рост держался около цели: 5,9%, 6,2% и 6,2%. В 2013 году он замедлился до 3,3%.

    Источник: Цитата — первоисточник; факт — официальная статистика (ссылки на обороте)Открыть на графике →
    Подробнее

    Кандидат в президенты Чили обещал средний темп роста за четыре года. Первые три года экономика росла почти так, как обещано, последний год потянул среднее вниз.

    Сначала — слова: кто, когда и где сказал, дословно (перевод — наш). Ответьте «Да» или «Нет» — или просто откройте ответ: штамп — исход, под ним — что вышло. На линии времени маленькая тёмная точка — когда сказано, пустое кольцо — срок, кольцо цвета штампа — когда это случилось; линия цвета штампа вдоль оси — опоздание, пунктир до «ещё нет» — не случилось к сегодняшнему дню.

    • Себастьян Пиньера, программа правительства 2010–2014 «Для перемен, будущего и надежды» цитата

      «Nuestro compromiso es lograr una tasa de crecimiento promedio en el período del 6%, para que así aumenten las oportunidades de trabajo y los ingresos de todas las familias chilenas.» — Наше обязательство — добиться среднего роста за период в 6%, чтобы выросли возможности работы и доходы всех чилийских семей.

      Programa de Gobierno para el Cambio, el Futuro y la Esperanza. Chile 2010–2014

    • Что вышло не сбылось

      В среднем за 2010–2013 годы ВВП рос на 5,4% в год при обещанных 6%; в 2013-м — 3,3%.

      IMF World Economic Outlook database

    Цитата — программа правительства Себастьяна Пиньеры на 2010–2014 годы. Факт — МВФ, World Economic Outlook, рост реального ВВП; среднее — простое среднее четырёх годовых темпов. Исход: «сбылось» — число обещания достигнуто к сроку (обещание «около» — в пределах 5%), событие случилось до конца обещанного года; «перевыполнено» — с запасом; «почти» — не хватило не больше 10%; «позже срока» — достигнуто, но после срока; «не сбылось» — не достигнуто; «сбылось и отменено» — достигнуто, а потом отменено. Срок — конец названного года.

    Срок полномочий — март 2010 – март 2014; сравнение — со средним за четыре полных года, вместе с 2014-м среднее — 4,7%. 2010 год — восстановление после спада 2009-го и землетрясения. Центральный банк Чили по базе 2018 года даёт немного другие темпы.

    Вопрос к этой картине

    Сколько в среднем росте за срок дал отскок после спада, с которого срок начался?

Ещё находки

Все находки →