Министр иммиграции Франции в 2007 году: к 2012-му половина приезжих — ради работы. В 2012-м таких было 7,9%
Брис Ортфё16 октября 2007 года · слушания в комиссии по законам Национального собрания о бюджете на 2008 год (цель из письма-поручения Саркози от 9 июля 2007 года)
«Конкретно речь идёт о том, чтобы перестроить миграционные потоки так, чтобы к 2012 году 50% из них были экономическими.»
Цель — половина потока по работе к 2012 году; в 2012 году по работе выдано 7.9% первых видов на жительство (15 827 из 199 500).
Факт: Eurostat, migr_resfirst (первые виды на жительство по причине выдачи), выпуск 28.09.2026
Цель поставил сам Саркози в письме министру. С 2008 года доля работы падала, а выше всего поднялась в 2023-м — до 17,3%.
Подробнее
Саркози обещал «выбранную иммиграцию»: меньше приезжих по семейным и другим причинам, больше — тех, кого зовут на работу. Министр назвал число: половина потока к 2012 году. Здесь — доля видов на жительство, выданных ради работы.
Сначала — слова: кто, когда и где сказал, дословно (перевод — наш). Ответьте «Да» или «Нет» — или просто откройте ответ: штамп — исход, под ним — что вышло. На графике тёмная линия — факт по годам до срока, бледная — после него; синий пунктир — обещанное число от года слов до срока, светлая полоса — срок обещания; кольцо на линии — когда сказано, кольцо цвета штампа — факт в год срока, рядом — на сколько он разошёлся с целью. Числа справа — шкала.
- Брис Ортфё, слушания в комиссии по законам Национального собрания о бюджете на 2008 год (цель из письма-поручения Саркози от 9 июля 2007 года) цитата
«Concrètement, il s'agit de rééquilibrer les flux migratoires de manière à ce que, à l'horizon 2012, 50 % de ces flux soient d'origine économique.» — Конкретно речь идёт о том, чтобы перестроить миграционные потоки так, чтобы к 2012 году 50% из них были экономическими.
- Что вышло не сбылось
Цель — половина потока по работе к 2012 году; в 2012 году по работе выдано 7.9% первых видов на жительство (15 827 из 199 500).
Eurostat, migr_resfirst (первые виды на жительство по причине выдачи), выпуск 28.09.2026
Цитата — отчёт комиссии по законам Национального собрания о слушаниях 16 октября 2007 года (с. 2). Факт — Евростат, первые виды на жительство во Франции по причине выдачи (migr_resfirst): выданные ради оплачиваемой работы от всех. Исход: «сбылось» — число обещания достигнуто к сроку (обещание «около» — в пределах 5%), событие случилось до конца обещанного года; «перевыполнено» — с запасом; «почти» — не хватило не больше 10%; «позже срока» — достигнуто, но после срока; «не сбылось» — не достигнуто; «сбылось и отменено» — достигнуто, а потом отменено. Срок — конец названного года.
Цитата — изложение слов министра в официальном отчёте комиссии. Министерство считало поток «на длительное поселение» по-своему, без части студентов и временных разрешений, но и в его счёте доля работы в те годы держалась около 10%. Граждане ЕС переезжают свободно и в эти данные не входят.
Вопрос к этой картине
Какую часть миграции правительство может выбирать само?