Макроскоп
EN
EN
Загружаю находки…

  1. ПовседневностьСША

    Байден в 2021 году: «Мы можем вдвое сократить детскую бедность в этом году». В США в 2021-м — 5,1%, в 2022-м — 12%

    Джо Байден31 марта 2021 года · речь о «Плане рабочих мест» в Питтсбурге

    «Мы можем вдвое сократить детскую бедность в этом году.»

    перевод Макроскопа
    Сбылось?Сбылось и отменено

    Детская бедность по SPM упала до 5,1% в 2021 году (12,5% в 2019-м), а в 2022 году вернулась к 12,0%.

    Факт: U.S. Census Bureau, P60-290, SPM historical table 8

    5102018201920202022202320242021% детей до 18 лет5,1 в 2021цель 6,25 к 2021ниже цели на 1,15сказано

    В 2019 году бедных среди детей было 12,5%. Увеличенный налоговый вычет на детей действовал один год; его не продлили, и бедность вернулась.

    Источник: Цитата — первоисточник; факт — официальная статистика (ссылки на обороте)Открыть на графике →
    Подробнее

    Президент США обещал, что новый закон о помощи семьям за год вдвое уменьшит долю бедных детей. За год так и вышло, но после конца выплат доля снова выросла.

    Сначала — слова: кто, когда и где сказал, дословно (перевод — наш). Ответьте «Да» или «Нет» — или просто откройте ответ: штамп — исход, под ним — что вышло. На графике тёмная линия — факт по годам до срока, бледная — после него; синий пунктир — обещанное число от года слов до срока, светлая полоса — срок обещания; кольцо на линии — когда сказано, кольцо цвета штампа — факт в год срока, рядом — на сколько он разошёлся с целью. Числа справа — шкала.

    • Джо Байден, речь о «Плане рабочих мест» в Питтсбурге цитата

      «We can cut child poverty in half this year.» — Мы можем вдвое сократить детскую бедность в этом году.

      The American Presidency Project (UC Santa Barbara)

    • Что вышло сбылось и отменено

      Детская бедность по SPM упала до 5,1% в 2021 году (12,5% в 2019-м), а в 2022 году вернулась к 12,0%.

      U.S. Census Bureau, P60-290, SPM historical table 8

    Цитата — речь Джо Байдена 31 марта 2021 года. Факт — Бюро переписи США, доклад P60-290, дополнительная мера бедности (SPM), исторические таблицы. Исход: «сбылось» — число обещания достигнуто к сроку (обещание «около» — в пределах 5%), событие случилось до конца обещанного года; «перевыполнено» — с запасом; «почти» — не хватило не больше 10%; «позже срока» — достигнуто, но после срока; «не сбылось» — не достигнуто; «сбылось и отменено» — достигнуто, а потом отменено. Срок — конец названного года.

    Обещание — о расширенном налоговом вычете на детей из закона American Rescue Plan; он действовал только в 2021 году. Дополнительная мера учитывает пособия и налоговые вычеты, официальная — нет. Вдвое здесь — от 2019 года, до пандемии; если считать от 2020 года (9,6%), половина — 4,8%.

    Вопрос к этой картине

    Бедность, которая уходит вместе с выплатой и возвращается без неё, — это уменьшение бедности?

Ещё находки

Все находки →